Основное требование города

Может быть мы упустили важную мысль в нашем понимании городской жизни? Благодаря этим вопросам произошло изменение в нашем отношении к современной архитектуре и градостроительству, которое сегодня преобразует окружающую среду.

Внешние требования, имеют отношение к городской среде, оказывают равное, если не большее влияние на отдельное здание, чем его собственные внутренние требования. Современная архитектурная философия не хотела принять компромисс между внешними и внутренними требованиями, хотя именно принятие этого компромисса определяет форму отдельных зданий в городском контексте. Если такая позиция компромисса отвергается, отдельное здание неизбежно будет дисгармонировать с городской средой в ущерб обоим. В наших городах достаточно примеров таких конфликтов, показывающих, как здание разрушает городскую среду, если его внутренние функции недостаточно согласованы с требованиями городской ситуации.

Для сооружения недостаточно просто быть вписанным в городской контекст, оно должно также участвовать в нем. К несчастью, всего несколько современных зданий, особенно в Северной Америке, включаются в городскую жизнь. Большинство из них решают свои собственные проблемы. Ряд примеров многофункциональных зданий, приведенных во II части данной книги, все еще нуждаются в такой интеграции с городской средой.

В некоторых случаях трудно бывает восстановить городскую ткань, когда она разрушена. Многие из североамериканских примеров, приведенных во II части, явились попыткой улучшить нарушенную городскую территорию. Очевидно, такие проекты не могут пространственно превышать свои границы, однако воздействие их на непосредственное окружение важно. Оно влияет не только на то, что происходит вблизи здания, но и на город в целом.