Традиционная торговая улица

В действительности, пространство улицы и развертывающиеся на ней виды деятельности образуют единое целое, подобно тому, как в хорошем спектакле декорация и действие дополняют друг друга. Однако, проводя эту параллель, я хотел бы поговорить о статичной декорации и ее значении в игре в целом. Я надеюсь доказать, что в градостроительстве декорация не менее важна, чем само действие, и если ею пренебрегать, пострадает качество даже лучшего городского спектакля.

Городская структура.

Сейчас многие градостроители пытаются вновь внести все необходимые компоненты в жизнь улицы. Чтобы достигнуть этого, архитекторы должны принять тот факт, что отдельные здания играют вспомогательную роль в городском контексте, что вне определенной структуры они существовать не могут. Если мы не примем городскую ткань за основу, не будем работать с ней и создавать проекты, дополняющие ее, мы не сможем ни построить, ни сохранить города, которые нам дороги.

Однако невозможно воссоздать традиционную улицу, ограничиваясь воспроизведением образов города викторианской эпохи с помощью современных фасадов а ля Крие, не позволяя нормально развиваться городским функциям. Для воссоздания многообразия жизни города необходимы как градостроительная форма, так и содержание; только осознав эту двойственность, можно вновь вдохнуть жизнь в наши города.

Оживленность на улицах и общественных площадях во всем своем многообразии неразрывно связана с внешней формой отдельных зданий. Форма и виды деятельности не существуют друг без друга. Их взаимодействие нельзя подвести под единую модель, оно многообразно. Зрительно такая структура ближе Городу-Коллажу, провозглашенному Колин Роув, чем к формальной монотонности современных градостроительных проектов.